Ибупром Спорт 50мг/г гель, Ibuprom Sport 50mg/g żel, 60

Действие:
Гель для местного применения Ибупром Спорт 50 мг/г содержит в качестве активного вещества ибупрофен, который классифицируется как нестероидный противовоспалительный препарат. Механизм противовоспалительного и обезболивающего действия ибупрофена основан на угнетении синтеза простагландинов в воспаленной ткани.

Заявление:
Лекарственный препарат Ибупром Спорт 50 мг/г гель показан при местном лечении мышечных болей; при лечении болей, связанных с дегенеративными заболеваниями суставов, ревматическими заболеваниями периферических суставов и позвоночника; при лечении воспалительных изменений околосуставных тканей (в т.ч. синовиальных сумок, сухожилий, сухожильных влагалищ, связок и суставных сумок); при лечении болезненной тугоподвижности плеча, болей в поясничном отделе позвоночника и посттравматических изменений, связанных с занятиями спортом или после несчастных случаев (например, ушибов, растяжений).

Дополнительная информация:
Хранить продукт в недоступном для детей месте, при комнатной температуре не выше 25 градусов. С.

Противопоказания:
Не применять при повышенной чувствительности к какому-либо компоненту препарата. Не применять у пациентов с повышенной чувствительностью к ацетилсалициловой кислоте или другим нестероидным противовоспалительным препаратам (НПВП), а также у пациентов с крапивницей, аллергическим ринитом и астмой в анамнезе после приема ацетилсалициловой кислоты. Не наносить на открытые раны, слизистые оболочки и вокруг глаз. Препарат не рекомендуется для лечения детей до 14 лет.

Оригинал

Działanie:
Żel do stosowania miejscowego Ibuprom Sport 50mg/g jako substancję czynną zawiera ibuprofen, który zaliczany jest do niesteroidowych leków przeciwzapalnych. Mechanizm działania przeciwzapalnego i przeciwbólowego ibuprofenu polega na hamowaniu syntezy prostaglandyn w obrębie tkanki objętej procesem zapalnym.

Zastosowanie:
Produkt leczniczy Ibuprom Sport 50mg/g żel wskazany w miejscowym leczeniu bólów mięśni; w leczeniu bólów związanych ze zwyrodnieniowymi chorobami stawów, reumatycznych schorzeń stawów obwodowych i kręgosłupa; w leczeniu zmian zapalnych tkanek okołostawowych (m.in. kaletek maziowych, ścięgien, pochewek ścięgnistych, więzadeł i torebek stawowych); w leczeniu bolesnej sztywności barku, bólów okolicy lędźwiowej kręgosłupa i zmian pourazowych związanych z uprawianiem sportu lub powypadkowych (m.in. stłuczenia, skręcenia).

Informacje dodatkowe:
Produkt przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, w temperaturze pokojowej nie wyższej niż 25st. C.

Przeciwwskazania:
Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na którykolwiek składnik leku. Nie stosować u pacjentów z nadwrażliwością na kwas acetylosalicylowy lub inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ) oraz u pacjentów, u których po zastosowaniu kwasu acetylosalicylowego w przeszłości wystąpiły pokrzywka, alergiczne zapalenia błon śluzowych nosa i astma. Nie aplikować na otwarte rany, błony śluzowe i w okolicach oczu. Lek niewskazany do leczenia dzieci poniżej 14. roku życia.